YOU SAID:
Well the word got around, they said "This kid is insane, man!" Took up a collection just to send him to the mainland "Get your education, don't forget from whence you came And the world's gonna know your name. What's your name man?"
INTO JAPANESE
彼らの言うところによると、彼らは「この子は非常識ですよ、男」と言いました。 「あなたの教育を受けて、来たところから忘れないでくださいそしてあなたの名前を知っているつもりです。あなたのお名前の男は何ですか?」
BACK INTO ENGLISH
According to what they say, they said "This child is insane, man." "Please do not forget from your place after receiving your education And I am going to know your name." What is your name's man? "
INTO JAPANESE
彼らが言うことによると、彼らは言った、「この子は非常識です、人」。 「あなたの教育を受けた後あなたの場所から忘れないでくださいそして私はあなたの名前を知るつもりです。」あなたの名前の男は何ですか? 「
BACK INTO ENGLISH
According to what they say, they said, "This child is insane, people." "Do not forget from your place after receiving your education And I will know your name." What is your name's man? "
INTO JAPANESE
彼らが言うことによると、彼らは言った、「この子は非常識です、人々」。 「あなたの教育を受けた後あなたの場所から忘れないでくださいそして私はあなたの名前を知っているでしょう」あなたの名前の男は何ですか? 「
BACK INTO ENGLISH
According to what they say, they said, "This child is insane, people." "Do not forget from your place after receiving your education And I will know your name" What is the man of your name? "
INTO JAPANESE
彼らが言うことによると、彼らは言った、「この子は非常識です、人々」。 "あなたの教育を受けた後あなたの場所から忘れないでくださいそして、私はあなたの名前がわかります"あなたの名前の男は何ですか? 「
BACK INTO ENGLISH
According to what they say, they said, "This child is insane, people." "Do not forget from your place after receiving your education And I will know your name" What is the man of your name? "
Come on, you can do better than that.