YOU SAID:

Well, the word got around, they said, “This kid is insane, man” Took up a collection just to send him to the mainland “Get your education, don’t forget from whence you came, and The world's gonna know your name. What’s your name, man?”

INTO JAPANESE

まあ、その言葉が近づいて、彼らは言った、 "彼らは言った、"この子供は狂っている、男 "本土に彼を送るためにコレクションを取った"あなたの教育を得る、あなたが来たから忘れないで、世界はあなたの名前。あなたの名前は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

Well, as the words approached, they said, "They said," This child is crazy, a man took him to the mainland to send him "You get your education, you come Do not forget, the world is your name. What is your name? "

INTO JAPANESE

まあ、言葉が近づくにつれ、彼らは言った、 "彼らは言った、"この子供は狂っている、男は彼を送るために彼を本土に連れて行った "あなたはあなたの教育を受ける、あなたは来る忘れないでください、世界はあなたの名前です。あなたの名前？ "

BACK INTO ENGLISH

As well, says approaches, they said, "you come and get your education they you said,"send him, man, this kid is crazy on the mainland took him"remember, is the name of your world. Your name? "

INTO JAPANESE

また、彼らはあなたに教育を受けさせて、彼に送ってくれた、この男は本土で狂っている "彼のことを覚えておいて、あなたの世界の名前は？"

BACK INTO ENGLISH

Also, they let you have educated, sent him, this guy is crazy on the Mainland ", keep in mind that he is the name of your world? "

INTO JAPANESE

また、彼らはあなたが教育を受けさせ、彼を送った、この男は本土に狂っている "、彼はあなたの世界の名前であることを覚えている？

BACK INTO ENGLISH

Also they remember you being educated and sent him, this guy is crazy on the mainland ", he is the name of your world?

INTO JAPANESE

また、彼らはあなたが教育され、彼を送ったことを覚えている、この男は本土に狂っている "、彼はあなたの世界の名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Also they remember that you were educated and sent him, this guy is crazy on the mainland ", is he your name in the world?

INTO JAPANESE

また、彼らは教育を受けて彼を送ったことを覚えている、この男は本土に狂っている "彼は世界であなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Also, they are educated, sent him to remember, this guy is crazy on the Mainland "is he your name in the world?

INTO JAPANESE

また、彼らは教育され、覚えて彼を送った、この男は本土で狂っている "彼は世界であなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Also they were educated, remembered sent him, this man is crazy on the mainland "Is he your name in the world?"

INTO JAPANESE

また彼らだった彼は、この男は「彼を世界にあなたの名前は?」本土のクレイジー教育、送信を思い出した

BACK INTO ENGLISH

Also they were they he recalled this guy 'crazy education, transmission of the mainland' is your name 'in the world?

INTO JAPANESE

また、彼らは彼がこの男の狂った教育、本土の伝達は世界であなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Also, they transfer education he is crazy for this guy, the Mainland is in your name?

INTO JAPANESE

また、彼らは彼がこの男のために狂った教育を移し、メインランドはあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Also are they transferring mad education for this guy, is Mainland your name?

INTO JAPANESE

また、彼らはこの男のために狂った教育を移していますか、メインランドはあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are they also transferring crazy education for this guy, is Mainland your name?

INTO JAPANESE

彼らはまた、この男のために狂った教育を移している、メインランドはあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

They are also transferring crazy education for this guy, is Mainland your name?

INTO JAPANESE

彼らはまた、この男のために狂った教育を移している、メインランドはあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

They are also transferring crazy education for this guy, is Mainland your name?