YOU SAID:
Well, the thing is... I can't really tell you my angle, since I am town, I can't really answer.
INTO JAPANESE
えーと、それは…私が町なので、私は本当に自分の角度を言うことができない、私は本当に答えられない。
BACK INTO ENGLISH
Eh, it is ... because I am a town, I can not really say my angle, I can not answer really.
INTO JAPANESE
ええと、それは…私は町ですから、私は自分の角度を言うことはできません、本当に答えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Well, that's ... I'm a town, so I can not tell my angle, I can not really answer.
INTO JAPANESE
まあ、それは...私は町です、私は私の角度を言うことができない、私は本当に答えることができません。
BACK INTO ENGLISH
Well, that is ... I am a town, I can not say my angle, I can not really answer.
INTO JAPANESE
まあ、それは...私は町です、私は私の角度を言うことができない、私は本当に答えることができません。
BACK INTO ENGLISH
Well, that is ... I am a town, I can not say my angle, I can not really answer.
Well done, yes, well done!
