YOU SAID:

Well, the muffin rides a motorcycle, the donut drives a car, the peanut brittle can't be found because the plane hes in is far.

INTO JAPANESE

さて、マフィンはオートバイに乗って、ドーナツは車を運転します。飛行機が遠いので、ピーナッツの脆さは見当たりません。

BACK INTO ENGLISH

Well, muffins ride motorcycles, donuts drive cars. I do not see the fragility of peanuts because the airplane is far away.

INTO JAPANESE

マフィンはバイクに乗り、ドーナツは車を運転します。私は飛行機が遠く離れているので、ピーナッツの脆弱性は理解できません。

BACK INTO ENGLISH

The muffin takes a motorbike and the donut drives a car. I can not understand the vulnerability of peanuts because the airplane is far away.

INTO JAPANESE

マフィンはバイクをとり、ドーナツは車を運転する。飛行機が遠いので、ピーナッツの脆弱性を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Muffins takes a motorcycle, donut is driving a car. Airplane is so far away, can't understand the vulnerability of the peanut.

INTO JAPANESE

マフィンはオートバイ、ドーナツが車を運転します。飛行機はこんなに遠く離れて、ピーナッツの脆弱性を理解することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Drive car motorcycle, donut muffins. The plane so far away and cannot understand the vulnerability of the peanut.

INTO JAPANESE

車オートバイ、ドーナツ マフィンをドライブします。だから遠くの平面とピーナツの脆弱性を理解することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Drive car motorcycle, donut muffins. You cannot understand the vulnerability of planes so far and peanuts.

INTO JAPANESE

車オートバイ、ドーナツ マフィンをドライブします。これまでの飛行機とピーナッツの脆弱性を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Drive car motorcycle, donut muffins. Cannot understand the vulnerability of planes so far.

INTO JAPANESE

車オートバイ、ドーナツ マフィンをドライブします。今のところ飛行機の脆弱性を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Drive car motorcycle, donut muffins. So far can't understand the vulnerability of the plane.

INTO JAPANESE

車オートバイ、ドーナツ マフィンをドライブします。今のところ飛行機の脆弱性を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Drive car motorcycle, donut muffins. So far can't understand the vulnerability of the plane.