YOU SAID:
Well, the leaks are real. You’re the one that wrote about them and reported them; I mean, the leaks are real. You know what they said, you saw it, and the leaks are absolutely real. The news is fake because so much of the news is fake.
INTO JAPANESE
まあ、漏れの実です。あなたがそれらについて書いたと報告。リークが本物ね彼らが言った知っている、あなたはそれを見て、漏れは絶対に本物。ニュースは、ニュースの多くが偽は偽です。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. Reports you have written about them. Leak's real watching it, you know, they said, the leak is absolutely real. News that many of the news fake is fake.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたがそれらについて書かれているを報告します。リークが本当のそれを見て、知っている、彼らは言った、漏れ、絶対に本物。ニュースの多くの偽のニュースは、偽です。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about those reports. Look at the really leak it, know they are leaking, said, absolutely authentic. Many fake news news is fake.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それが本当にリークを見て、彼らが漏れ、言った、絶対に本物を知っています。多くの偽のニュースは偽のニュース。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It is to really look at leaks, leaks that they said, absolutely real you know. Many fake news is fake news.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それは本当にリーク、彼らは言った、リークを見て、確実に本物知っています。多くの偽のニュースは、偽のニュースです。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It really leaks, they look at the leak, said, certainly know the real. Many fake news is fake news.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それは本当に漏れ、彼らは言った、リークを見て、確かに現実を知っています。多くの偽のニュースは、偽のニュースです。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It really leaks, they look at the leak, said, certainly knows the reality. Many fake news is fake news.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それは本当に漏れ、彼ら漏れを見て、言った、確かに現実を知っています。多くの偽のニュースは、偽のニュースです。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It really leaks, they leak, said, certainly knows the reality. Many fake news is fake news.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それは本当に、彼らはリーク漏れは、確かに現実を知っています。多くの偽のニュースは、偽のニュースです。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It really, they leak leak is indeed reality know. Many fake news is fake news.
INTO JAPANESE
さて、実際のリークです。あなたは、これらのレポートについて書かれています。それ本当に、彼らはリーク漏れは確かに現実を知っています。多くの偽のニュースは、偽のニュースです。
BACK INTO ENGLISH
Well, it is a real leak. You have written about these reports. It really, they leak leak is indeed reality know. Many fake news is fake news.
Come on, you can do better than that.