YOU SAID:
Well, the doctor says I have to be here for a couple months, what with the crushed legs, shattered ribs, and the brain damage. And the brain damage. And the brain damage. Oh hey, Master Roshi, when did you get here?
INTO JAPANESE
まあ、医者は私が数ヶ月間ここにいなければならないと言います、粉砕された足、粉砕された肋骨、そして脳の損傷とは何でしょうか。そして脳の損傷。そして脳の損傷。ああ、ロシ師匠、いつここに来たの?
BACK INTO ENGLISH
Well, the doctor says I have to be here for a few months, what is a crushed leg, crushed ribs, and brain damage? and brain damage. and brain damage. Oh, Master Rosi, when did you come here?
INTO JAPANESE
さて、医者は私が数ヶ月間ここにいなければならないと言います、粉砕された足、粉砕された肋骨、そして脳の損傷は何ですか?そして脳の損傷。そして脳の損傷。ああ、マスター・ロージ、いつここに来たの?
BACK INTO ENGLISH
Well, the doctor says I have to be here for a few months, what is the crushed leg, the crushed ribs, and the brain damage? and brain damage. and brain damage. Oh, Master Rosi, when did you come here?
INTO JAPANESE
さて、医者は私が数ヶ月間ここにいなければならないと言います、粉砕された足、粉砕された肋骨、そして脳の損傷は何ですか?そして脳の損傷。そして脳の損傷。ああ、マスター・ロージ、いつここに来たの?
BACK INTO ENGLISH
Well, the doctor says I have to be here for a few months, what is the crushed leg, the crushed ribs, and the brain damage? and brain damage. and brain damage. Oh, Master Rosi, when did you come here?
Yes! You've got it man! You've got it