YOU SAID:

well the days stop coming and they don't stop coming

INTO JAPANESE

よく日が来るのをやめ、彼らは来るのを止めない

BACK INTO ENGLISH

Well stop the day coming, they will not stop coming

INTO JAPANESE

来たる日を止めなさい、彼らは来ないだろう

BACK INTO ENGLISH

Stop the coming day, they will not come

INTO JAPANESE

来る日を止めて、彼らは来ない

BACK INTO ENGLISH

Stop the coming day, they will not come