YOU SAID:

Well that was really disappointing and sad and yeah I know I spelled that wrong I would like to type something but I have no ideas so we're gonna words it okay Rob has a job and I think he likes it

INTO JAPANESE

それは本当にがっかりしたし、悲しかったし、ええ、スペルが間違っていたことはわかっています何かを入力したいのですが、アイデアがないので、大丈夫だと言いますロブは仕事をしていて、彼はそれが好きだと思います

BACK INTO ENGLISH

It was really disappointing and sad and yeah i know i spelled it wrong i want to type something but i have no idea so i say ok rob is at work and he hope you like it

INTO JAPANESE

本当にがっかりして悲しかったです。ええ、スペルが間違っていたことはわかっています。何かを入力したいのですが、わからないので、ロブは仕事中です。彼はあなたがそれを気に入ってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I was really disappointed and sad. Yeah, I know I spelled it wrong. I'd like to type something, but I don't know, so Rob is at work. He hopes you like it.

INTO JAPANESE

本当にがっかりしたし、悲しかったです。ええ、私はそれを間違って綴ったことを知っています。何か入力したいのですが、わからないので、ロブは仕事中です。彼はあなたがそれを気に入ってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I was really disappointed and sad. Yeah I know I spelled it wrong. I'd like to type something, but I don't know, so Rob is at work. He hopes you like it.

INTO JAPANESE

本当にがっかりしたし、悲しかったです。ええ、私はそれを間違って綴っていることを知っています。何か入力したいのですが、わからないので、ロブは仕事中です。彼はあなたがそれを気に入ってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I was really disappointed and sad. Yeah I know I spelled it wrong. I'd like to type something, but I don't know, so Rob is at work. He hopes you like it.