YOU SAID:
Well, that was idiotic. Off to hang myself, watch and learn!
INTO JAPANESE
まあ、それはばかげている。 自分自身をハングアップし、見て、学ぶためにオフ!
BACK INTO ENGLISH
Well, that's ridiculous. Hang yourself up and watch and learn off!
INTO JAPANESE
まあ、それはばかげている。自分自身をハングアップし、見て、オフに学びます!
BACK INTO ENGLISH
Well, that's ridiculous. Hang yourself up, watch and learn off!
INTO JAPANESE
まあ、それはばかげている。自分自身をハングアップし、見て、学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Well, that's ridiculous. Hang yourself up, watch, and learn!
INTO JAPANESE
まあ、それはばかげている。自分自身をハングアップし、見て、学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Well, that's ridiculous. Hang yourself up, watch, and learn!
Come on, you can do better than that.