YOU SAID:
Well that's the way the cookie crumbles
INTO JAPANESE
それがクッキーの崩れ方です
BACK INTO ENGLISH
That's how cookies crumble
INTO JAPANESE
そうやってクッキーは崩れる
BACK INTO ENGLISH
That's how the cookie crumbles
INTO JAPANESE
そうやってクッキーは崩れる
BACK INTO ENGLISH
That's how the cookie crumbles
That didn't even make that much sense in English.