YOU SAID:
Well, that's the knitting time we came from. Rare picture on my profile occurs like this 100% spontaneously, if I am honest (it is certainly not surprising either, my life is not always just copper). n But today I came home from work and this one was just lying on the couch. In this light. And smiled at me. Zero editing. Almost finished sleeves are not in the picture, but this # sweaterno12 should have great love today, as a thank you for dressing up for my return.
INTO JAPANESE
さて、それは私たちが来た編み物の時間です。私のプロフィールのまれな写真は、私が正直であれば、このように100%自発的に発生します(確かに驚くことではありませんが、私の人生は必ずしも銅だけではありません)。 nでも今日は仕事から帰ってきて、これはソファに横になっていた。この観点から。そして私に微笑んだ。ゼロ編集。ほぼ完成した袖は
BACK INTO ENGLISH
Well, it's time for knitting we've come. Rare pictures of my profile, if I'm honest, occur 100% spontaneously like this (certainly not surprisingly, my life isn't always copper alone). n But today I came back from work
INTO JAPANESE
さて、私たちが来た編み物の時間です。私のプロフィールのまれな写真は、正直なところ、このように100%自発的に発生します(確かに驚くことではありませんが、私の人生は必ずしも銅だけではありません)。 nでも今日は仕事から戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Now it's time for knitting we've come. Rare pictures of my profile, to be honest, occur 100% spontaneously like this (certainly not surprisingly, my life isn't always just copper). n But today I'm back from work
INTO JAPANESE
今、私たちが来た編み物の時間です。私のプロフィールの珍しい写真は、正直なところ、このように100%自発的に発生します(確かに驚くことではありませんが、私の人生は必ずしも銅だけではありません)。 nでも今日は仕事から戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Now is the time for knitting we have come. Unusual pictures of my profile, to be honest, occur 100% spontaneously like this (certainly not surprisingly, my life isn't always just copper). n But today I'm back from work
INTO JAPANESE
今が私たちが来た編み物の時です。私のプロフィールの珍しい写真は、正直なところ、このように100%自発的に発生します(確かに驚くことではありませんが、私の人生は必ずしも銅だけではありません)。 nでも今日は仕事から戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Now is the time for knitting we have come. Unusual pictures of my profile, to be honest, occur 100% spontaneously like this (certainly not surprisingly, my life isn't always just copper). n But today I'm back from work
That didn't even make that much sense in English.