YOU SAID:

Well, that's nothin'. (Ooh-ooh-ooh-ooh). (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh). Well, that's nothin'. (Ooh-ooh-ooh-ooh). (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh).

INTO JAPANESE

まあ、それは悪いことではありません。 （おお - おお - おお - おお - ）。 （Ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）まあ、それは悪いことではありません。 （おお - おお - おお - おお - ）。 （ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's not a bad thing. (O-O-O-O-). (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Well, that's not a bad thing. (O-O-O-O-). (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh).

INTO JAPANESE

まあ、それは悪いことではありません。 （００００−）。 （おお - おお - おお - おお - 、おお - おお - おお - おお - ）まあ、それは悪いことではありません。 （００００−）。 （ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's not a bad thing. (0000-). (O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-) Well, that's not bad. (0000-). (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh).

INTO JAPANESE

まあ、それは悪いことではありません。 （0000-） （OOOOOOOOOO-）まあ、それは悪くないです。 （0000-） （ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's not a bad thing. (0000-) (OOOOOOOOOO-) Well, that's not bad. (0000-) (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh).

INTO JAPANESE

まあ、それは悪いことではありません。 （0000-）（OOOOOOOOOO-）さて、それは悪くないです。 （0000-）（ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's not a bad thing. (0000-) (OOOOOOOOOO-) Well, that's not bad. (0000-) (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

INTO JAPANESE

まあ、それは悪いことではありません。 （0000-）（OOOOOOOOOO-）さて、それは悪くないです。 （0000-）（ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh-ooh）

BACK INTO ENGLISH

Well, that's not a bad thing. (0000-) (OOOOOOOOOO-) Well, that's not bad. (0000-) (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)