YOU SAID:
Well, that's my show for today, folks
INTO JAPANESE
さて、それが今日の私のショーです。
BACK INTO ENGLISH
Well that's my show for today.
INTO JAPANESE
それが今日の私のショーです。
BACK INTO ENGLISH
That's my show for today.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium