YOU SAID:

Well, that is it guys, that is all - five minutes in and I'm bored again Ten years of this, I'm not sure if anybody understands This one is not for the folks at home;

INTO JAPANESE

さて、それはみんな、それはすべてです - 5分で、私はまたうんざりしています。この10年、誰かが理解しているかどうかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's everyone, it's all-in 5 minutes, I'm also fed up. I don't know if anyone understands this decade.

INTO JAPANESE

さて、それはみんな、それは全部で5分です、私もうんざりしています。誰もがこの10年間を理解しているかどうか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's everyone, it's 5 minutes in all, I'm tired. I do not know if everyone has understood this decade.

INTO JAPANESE

それはみんな、それは全部で5分です、私は疲れています誰もがこの10年間を理解したかどうか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

It's everyone it's 5 minutes in all, I'm tired I don't know if everyone understood this 10 years.

INTO JAPANESE

みんな、全部で5分だよ。みんな、この10年間を理解しているかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, 5 minutes in all. I do not know if everyone has understood this decade.

INTO JAPANESE

みんな、全部で5分。誰もがこの10年間を理解したかどうか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, 5 minutes in all. I do not know if everyone understood this decade.

INTO JAPANESE

みんな、全部で5分。誰もがこの10年間を理解したかどうか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, 5 minutes in all. I do not know if everyone understood this decade.