YOU SAID:

Well, that's great! You get to do lots of stuff! I'll have you do art lines, intubations, crossword puzzles.

INTO JAPANESE

まあ、それはすごいですね！たくさんのことをすることができます！アートライン、挿管、クロスワードパズルをやってもらいます。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's amazing! You can do a lot! Have them do art lines, intubation, and crossword puzzles.

INTO JAPANESE

いやあ、すごいですね！たくさんのことができます！アートライン、挿管、クロスワードパズルをやらせます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's amazing! You can do a lot! Have them do art lines, intubations, and crossword puzzles.

INTO JAPANESE

わおそれは驚きだ！たくさんのことができます！アートライン、挿管、クロスワードパズルをやらせます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's a surprise! You can do a lot! Have them do art lines, intubations, and crossword puzzles.

INTO JAPANESE

わあ、それは驚きですね！たくさんのことができます！アートライン、挿管、クロスワードパズルをやらせます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's surprising! You can do a lot! Have them do art lines, intubations, and crossword puzzles.

INTO JAPANESE

うわー、それは意外ですね！たくさんのことができます！アートライン、挿管、クロスワードパズルをやらせます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's surprising! You can do a lot! Have them do art lines, intubations, and crossword puzzles.