YOU SAID:
Well that didn't turn out the way I expected
INTO JAPANESE
まあ、それは私が期待した方法を判明しませんでした
BACK INTO ENGLISH
Well, it didn't turn out the way I expected
INTO JAPANESE
まあ、それは私が期待した方法を判明しませんでした
BACK INTO ENGLISH
Well, it didn't turn out the way I expected
You've done this before, haven't you.