YOU SAID:

Well, that depends on what your teachers say. If you've been good, pizza. If you've been bad... uh... let's see... poison.

INTO JAPANESE

まあ、それはあなたの先生が言うことにかかっています。あなたが良かったら、ピザ。あなたが悪かったら...毒を見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

Well, that depends on what your teacher says. If you like, pizza. If you are bad ... Let's see the poison.

INTO JAPANESE

まあ、それは先生の言うことにかかっています。あなたが好きなら、ピザ。あなたが悪い場合...毒を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, that depends on what the teacher says. If you like, pizza. If you are bad ... Let's see the poison.

INTO JAPANESE

まあ、それは先生の言う異なります。場合は、ピザ。あなたが悪い場合.毒を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, it says the teacher varies. If it's a pizza. If you are bad... take a look at venom.

INTO JAPANESE

まあ、それは先生が変わると言います。場合はピザです。... あなたが悪い場合を見て毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, that says the teacher will change. If you are in pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、教師は変わると言います。あなたがピザにいるなら。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I say that the teacher will change. If you are in pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

まあ、私は教師が変わると言います。あなたがピザにいるなら。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say that the teacher will change. If you are in pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

まあ、私は先生が変更されますと言うでしょう。ピザの場合は。...それはあなたが悪いかどうかを参照してくださいに毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say that the teacher will change. In the case of pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言います。ピザの場合。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say the teacher will change. In the case of pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

まあ、私は先生が変更されますと言うでしょう。場合ピザ。...それはあなたが悪いかどうかを参照してくださいに毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say that the teacher will change. If pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言います。もしピザなら。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say the teacher will change. If it is pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言うでしょう。それがピザならば。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say that the teacher will change. If it is a pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言います。それがピザならば。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say the teacher will change. If it is a pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言うでしょう。それがピザならば。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say that the teacher will change. If it is a pizza. ... It is poison to see if you are bad.

INTO JAPANESE

さて、私は先生が変わると言います。それがピザならば。 ...あなたが悪いかどうかを確認するのは毒です。

BACK INTO ENGLISH

Well, I will say the teacher will change. If it is a pizza. ... It is poison to see if you are bad.