YOU SAID:

well thank you we were quite close to equilibrium but we didn't reach it, so thank you once again loser

INTO JAPANESE

ありがとうございます 平衡にかなり近づきましたが、到達しませんでした、もう一度ありがとうございました敗者

BACK INTO ENGLISH

Thank you very close to equilibrium but did not reach, thank you again loser

INTO JAPANESE

ありがとうございます 平衡に非常に近いですが、到達しませんでした、もう一度ありがとう敗者

BACK INTO ENGLISH

Thank you very close to equilibrium but did not reach, thank you again loser