YOU SAID:

Well, thank you for spending time with me today, but I'll need to leave soon due to the fact that I can't breathe underwater.

INTO JAPANESE

さて、今日はお付き合いいただきありがとうございましたが、私は水中で呼吸ができないため、すぐに出発する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well, thank you for joining us today, but I need to leave immediately because I can't breathe underwater.

INTO JAPANESE

さて、今日はご参加ありがとうございましたが、私は水中で息ができないので、すぐに退去する必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Well, thank you for joining us today, but I can't breathe underwater, so I need to leave immediately.

INTO JAPANESE

さて、今日はご参加ありがとうございましたが、私は水中で息ができないので、すぐに出発する必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Well, thank you for joining us today, but I can't breathe underwater, so I need to leave immediately.