Translated Labs
YOU SAID:
Well sure...dats weird.
INTO JAPANESE
そうね
BACK INTO ENGLISH
/(exp) Oh well/
You've done this before, haven't you.