YOU SAID:

well stick a pumpkin in my hands and call me spooky

INTO JAPANESE

よく私の手でカボチャを固執し、私に不気味な電話

BACK INTO ENGLISH

Well stick a pumpkin in my hand and on my phone an eerie

INTO JAPANESE

私の手と私の電話を不気味なカボチャをよくスティックします。

BACK INTO ENGLISH

The phone in my hand and I often stick a spooky pumpkin.

INTO JAPANESE

私の手と私の携帯電話は多くの場合不気味なカボチャを固執します。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone in my hand and I stick an often eerie pumpkin.

INTO JAPANESE

私の手に携帯電話と私はしばしば不気味なカボチャを固執します。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of my phone and I often stick a spooky pumpkin.

INTO JAPANESE

私の電話および私の手に頻繁に不気味なカボチャを棒します。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of my phone and I often eerie pumpkin bars the.

INTO JAPANESE

私の電話および私の手に頻繁に不気味なカボチャの棒の。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of my phone and I frequent a spooky pumpkin bars.

INTO JAPANESE

自分の携帯電話の手に不気味なカボチャの棒を頻繁に。

BACK INTO ENGLISH

In the hands of their mobile phones frequently spooky pumpkin bars.

INTO JAPANESE

その携帯電話の頻繁に不気味なカボチャの棒の手。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone frequently hands a spooky pumpkin bars.

INTO JAPANESE

携帯電話頻繁不気味なカボチャの棒を手します。

BACK INTO ENGLISH

Cell phones often eerie pumpkin bars, hand the.

INTO JAPANESE

携帯電話の頻繁に不気味なカボチャの棒の手。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone frequently hands a spooky pumpkin bars.

INTO JAPANESE

携帯電話頻繁不気味なカボチャの棒を手します。

BACK INTO ENGLISH

Cell phones often eerie pumpkin bars, hand the.

INTO JAPANESE

携帯電話の頻繁に不気味なカボチャの棒の手。