YOU SAID:

well so im kinda in love with my friend and i dont know what to do cause he loves my ex bestfriend

INTO JAPANESE

ええと、私は私の友人にちょっと恋をしています。彼は私の元親友を愛しているので、どうすればいいのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm kind of in love with my friend. He loves my ex best friend and I don't know what to do

INTO JAPANESE

ええと、私は私の友人に恋をしています。彼は私の元親友を愛していて、私は何をすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Well I'm in love with my friend he loves my ex best friend and i don't know what to do

INTO JAPANESE

ええと、私は私の友人に恋をしています 彼は私の元親友を愛しています そして私は何をすべきかわかりません

BACK INTO ENGLISH

Well i'm in love with my friend he loves my ex best friend and i don't know what to do

INTO JAPANESE

ええと、私は私の友人に恋をしています 彼は私の元親友を愛しています そして私は何をすべきかわかりません

BACK INTO ENGLISH

Well i'm in love with my friend he loves my ex best friend and i don't know what to do