YOU SAID:
Well, she's not bleeding on the ballroom floor Just for the attention 'Cause that's just ridiculously odd Well, she sure is going to get it Here's the setting Fashion magazines line the walls now The walls line the bullet holes Have some composure And where is your posture? Oh, no, no You're pulling the trigger Pulling the trigger All wrong Have some composure And where is your posture? Oh, no, no You're pulling the trigger Pulling the trigger All wrong Give me envy, give me malice, give me your attention Give me envy, give me malice, baby, give me a break! When I say shotgun, you say wedding Shotgun, wedding, shotgun, wedding She didn't choose this role But she'll play it and make it sincere So you cry, you cry (Give me a break) But they believe it from the tears And the teeth right down to the blood at her feet Boys will be boys Hiding in estrogen and wearing aubergine dreams (Give me a break) Have some composure And where is your posture? Oh, no, no You're pulling the trigger Pulling the trigger All wrong Have some composure And where is your posture? Oh, no, no You're pulling the trigger Pulling the trigger All wrong Come on this is screaming photo op, op Come on Come on This is screaming This is screaming This is screaming photo op. Boys will be boys, baby Boys will be boys Boys will be boys, baby Boys will be boys Give me envy, give me malice, give me your attention Give me envy, give me malice, baby, give me a break When I say shotgun, you say wedding Shotgun, wedding, shotgun, wedding Boys will be boys Hiding in estrogen and boys will be boys Boys will be boys Hiding in estrogen and wearing aubergine dreams
INTO JAPANESE
まあ、彼女はボールルームの床に出血していません。姿勢?ああ、いいえ、いいえあなたは引き金を引いている引き金を引いているすべて間違っている
BACK INTO ENGLISH
Well, she is not bleeding on the ballroom floor. posture? Oh, no, no You are pulling the trigger Is pulling the trigger All wrong
INTO JAPANESE
まあ、彼女は社交場の床で出血していません。姿勢?ああ、いいえ、いいえあなたは引き金を引いている引き金を引いているすべて間違っている
BACK INTO ENGLISH
Well, she is not bleeding on the social floor. posture? Oh, no, no You are pulling the trigger Is pulling the trigger All wrong
INTO JAPANESE
まあ、彼女は社会的な床から出血していません。姿勢?ああ、いいえ、いいえあなたは引き金を引いている引き金を引いているすべて間違っている
BACK INTO ENGLISH
Well, she has not bleeding from the social floor. posture? Oh, no, no You are pulling the trigger Is pulling the trigger All wrong
INTO JAPANESE
まあ、彼女は社会の床から出血していません。姿勢?ああ、いいえ、いいえあなたは引き金を引いている引き金を引いているすべて間違っている
BACK INTO ENGLISH
Well, she has not bleeding from the social floor. posture? Oh, no, no You are pulling the trigger Is pulling the trigger All wrong
Well done, yes, well done!