YOU SAID:

Well she moves like lightning And she counts to 3 Then she turns out all the lights And says shes coming for me Now put your hands up This is a heist And aint no one in this building gonna make it out alive

INTO JAPANESE

彼女は電光石火のように動き、3つ数えます それから彼女はすべての明かりを消し、私を迎えに来ると言いました さあ、手を上げてください これは強盗です そしてこの建物の誰も生き残るつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three Then she turns off all the lights and says she'll come get me Now put your hands up this is a robbery And no one in this building is going to survive is not

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き、3つ数えます それから彼女はすべての明かりを消して、私を迎えに来ると言いました 手を上げてください これは強盗です そしてこの建物の誰も生き残ることはできません

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three Then she turned off all the lights and said come get me Put your hands up This is a robbery And no one in this building can survive

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き、3つ数えた それから彼女はすべての明かりを消し、私を迎えに来てと言いました 手を上げてください これは強盗です そしてこの建物の誰も生き残ることはできません

BACK INTO ENGLISH

She moved like lightning and counted to three Then she turned off all the lights and said come pick me up Hands up this is a robbery And no one in this building can survive

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き、3つ数えた それから彼女はすべての明かりを消し、私を迎えに来てと言いました 手を上げてください これは強盗です そしてこの建物の誰も生き残ることはできません

BACK INTO ENGLISH

She moved like lightning and counted to three Then she turned off all the lights and said come pick me up Hands up this is a robbery And no one in this building can survive