YOU SAID:

Well, she moves like lightning and she counts to three Then she turns out all the lights And says she's coming for me Now put your hands up, this is a heist And there's no one in here living Gonna make it out alive Loaded up when the sun comes down Getawa

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き 3つ数えます それから彼女はすべての明かりを消して 私を迎えに来ると言いました 手を上げてください これは強盗です そしてここには誰も生きていませんsun come down ゲタワ

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three Then she turns off all the lights and says she'll come get me Put your hands up this is a robbery And no one lives here sun come down Getawa

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き、3つ数える それから彼女はすべての明かりを消し、私を迎えに来ると言う 手を上げてください これは強盗です そしてここには誰も住んでいません 太陽が降りてきます Getawa

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three Then she turns off all the lights and says she'll come get me Raise your hand this is a robbery And no one lives here The sun is coming down Masu Getawa

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き、3つ数えます そして彼女はすべての明かりを消し、私を迎えに来ると言いました 手を上げてください これは強盗です ここには誰も住んでいません 太陽が降りてきます ゲタワます

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three And she turns off all the lights and says she'll come pick me up Hands up this is a robbery Nobody lives here The sun I'm coming down Getawamasu

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動いて 3 つ数えます そして彼女はすべての電気を消し、私を迎えに行くと言いました 手を上げてください これは強盗です ここには誰も住んでいません 太陽が降りてきます ゲタワマス

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning and counts to three And she turns off all the lights and says she'll pick me up Put your hand up This is a robbery Nobody lives here The sun Getawamasu coming down

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動き 3つ数える そしてすべての明かりを消して 僕を迎えに行くと言う 手を上げて これは強盗だ ここには誰も住んでいない 太陽が降りてくる ゲタワマス

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning She counts to three And turns off all the lights Says she'll pick me up Hands up This is a robbery No one lives here The sun is coming down Getawamas

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動く 彼女は3つ数えてすべての明かりを消す 彼女は私を迎えに行くと言う 手を上げる これは強盗だ ここには誰も住んでいない 太陽が沈むゲタワマス

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning She counts to three and turns off all the lights She says she'll pick me up Hands up This is a robbery Nobody lives here Getawamas as the sun sets

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動く 彼女は3つ数えてすべての明かりを消す 彼女は私を迎えに行くと言う 手を挙げろ これは強盗だ ここには誰も住んでいない 太陽が沈むゲタワマス

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning She counts to three and turns off all the lights She says she'll pick me up Hands up this is a robbery Nobody lives here Getawamas as the sun sets

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動く 彼女は3つ数えてすべての明かりを消す 彼女は私を迎えに行くと言う 手を挙げろ これは強盗だ ここには誰も住んでいない 太陽が沈むにつれてGetawamas

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning She counts to three and turns off all the lights She says she'll pick me up Hands up this is a robbery Nobody lives here Getawamas as the sun goes down

INTO JAPANESE

彼女は稲妻のように動く 彼女は3つ数えてすべての明かりを消す 彼女は私を迎えに行くと言う 手を挙げろ これは強盗だ ここには誰も住んでいない 太陽が沈むにつれてGetawamas

BACK INTO ENGLISH

She moves like lightning She counts to three and turns off all the lights She says she'll pick me up Hands up this is a robbery Nobody lives here Getawamas as the sun goes down