YOU SAID:

Well, one of us lied, can't set feelings aside, truth be told, yeah

INTO JAPANESE

ええと、私たちの一人は嘘をつきました、感情を脇に置くことはできません、真実は言われます、ええ

BACK INTO ENGLISH

Well, one of us lied, we can't put our emotions aside, the truth is told, yeah

INTO JAPANESE

ええと、私たちの一人は嘘をつきました、私たちは私たちの感情を脇に置くことはできません、真実は言われています、ええ

BACK INTO ENGLISH

Well, one of us lied, we can't put our emotions aside, the truth is said, yeah

INTO JAPANESE

ええと、私たちの一人は嘘をつきました、私たちは私たちの感情を脇に置くことはできません、真実は言われています、ええ

BACK INTO ENGLISH

Well, one of us lied, we can't put our emotions aside, the truth is said, yeah