YOU SAID:
well one's a job, and the other's a mental sickness!
INTO JAPANESE
まあ、1つは仕事であり、もう1つは精神病です!
BACK INTO ENGLISH
Well, one is work and the other is mental illness!
INTO JAPANESE
1つは仕事で、もう1つは精神疾患です!
BACK INTO ENGLISH
One is work and the other is mental illness!
INTO JAPANESE
1つは仕事で、もう1つは精神病です!
BACK INTO ENGLISH
One is work and the other is mentally ill!
INTO JAPANESE
1つは仕事で、もう1つは精神障害です!
BACK INTO ENGLISH
One for work and one for mental illness!
INTO JAPANESE
1つは仕事用、もう1つは精神疾患用です!
BACK INTO ENGLISH
One for work and one for mental illness!
You've done this before, haven't you.