YOU SAID:

Well now, I get low and I get high. And if I can't get either, I really try. Got the wings of heaven on my shoes. I'm a dancin' man and I just can't lose.

INTO JAPANESE

さて、私は低くなり、私は高くなります。そして、どちらにも行けないのなら、私は本当にやってみます。私の靴の上に天国の羽を持った。私は卑劣な男だと私は失うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am lower and I am higher. And if I can't go either way, I will try it. I had a heavenly feather on my shoes. I am a sneaky man and I can not lose.

INTO JAPANESE

まあ、私は低いですし、私は高いです。そして、どちらにも行けない場合は、それを試します。私は自分の靴に天の羽をつけた。私は卑劣な男だと私は失うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am low and I am high. And if you can't go either, try it. I put a heavenly feather on my shoes. I am a sneaky man and I can not lose.

INTO JAPANESE

まあ、私は低いですし、私は高いです。そして、どちらにも行けない場合は、試してみてください。私は自分の靴に天の羽をつけた。私は卑劣な男だと私は失うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am low and I am high. And if you can't go either, try it. I put a heavenly feather on my shoes. I am a sneaky man and I can not lose.