Translated Labs
YOU SAID:
Well no but actually yes and no
INTO JAPANESE
いいえ、しかし実際にははい、いいえ
BACK INTO ENGLISH
No, but in reality yes, no
You've done this before, haven't you.