YOU SAID:

Well my son you are adopted now go eat pills for I must forgive my constipated baby hurricane much love.

INTO JAPANESE

さて、あなたが養子になっている私の息子は今、私の便秘の赤ちゃんハリケーンの多くの愛を許さなければならないので、錠剤を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Well, my son you are adopting now has to forgive a lot of love for my constipated baby hurricane, so go eat pills.

INTO JAPANESE

さて、あなたが今採用している私の息子は、私の便秘の赤ちゃんハリケーンへの多くの愛を許さなければならないので、錠剤を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Well, my son you're hiring now has to forgive a lot of love for my constipated baby hurricane, so go eat pills.

INTO JAPANESE

さて、あなたが今雇っている私の息子は私の便秘の赤ちゃんハリケーンへの多くの愛を許さなければならないので、丸薬を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Well, my son you are hiring now has to forgive a lot of love for my constipated baby hurricane, so go eat pills.

INTO JAPANESE

さて、あなたが今雇っている私の息子は私の便秘の赤ちゃんハリケーンへの多くの愛を許さなければならないので、丸薬を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Well, my son you are hiring now has to forgive a lot of love for my constipated baby hurricane, so go eat pills.