YOU SAID:

Well my last translation was pretty boring. Think you can do a little better this time Translation Party?

INTO JAPANESE

さて、私の最後の翻訳はかなり退屈でした。今回の翻訳パーティーでは、もう少しうまくやれると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Well my last translation was pretty boring. Do you think you could do a little better at this translation party?

INTO JAPANESE

さて、私の最後の翻訳はかなり退屈でした。この翻訳パーティーでもう少しうまくやれると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Well my last translation was pretty boring. Do you think this translation party could do a little better?

INTO JAPANESE

さて、私の最後の翻訳はかなり退屈でした。この翻訳パーティーはもう少しうまくやれると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Well my last translation was pretty boring. Do you think this translation party could do a little better?