YOU SAID:

Well, more than a couple of trees, but no damage to the house other than a patch on the roof. Bill has yet to evaluate that damage ... he's been clearing the trees for the past two days without a break. He's a trooper😁 I love my home! It's old and full of character. Thank you for your sweet compliment💕

INTO JAPANESE

まあ、しかし、屋根の上のパッチ以外家に損傷なし、木のカップル以上。ビルには、その損害を評価する彼がクリアされて木休憩なしの過去 2 日間はまだ持っています。彼は trooper😁 の私の家が大好きです!それは古く、個性的です。あなたの甘い compliment💕 していただきありがとうございます