YOU SAID:
Well look here, the runt who has caused me such a bad migraine.
INTO JAPANESE
よく見てください、私にそのような悪い片頭痛を引き起こしたラント。
BACK INTO ENGLISH
Take a closer look, Runt that caused me such a bad migraine.
INTO JAPANESE
よく見てみると、ラントは私にそのようなひどい片頭痛を引き起こしました。
BACK INTO ENGLISH
On closer inspection, Rant caused me such a terrible migraine.
INTO JAPANESE
よく調べてみると、Rantは私にそのようなひどい片頭痛を引き起こしました。
BACK INTO ENGLISH
Upon closer inspection, Rant caused me such a terrible migraine.
INTO JAPANESE
よく調べてみると、ラントは私にそのようなひどい片頭痛を引き起こしました。
BACK INTO ENGLISH
Upon closer inspection, Rant caused me such a terrible migraine.
Well done, yes, well done!
