YOU SAID:
Well look at this, OvO What's this?
INTO JAPANESE
よくこの、OvO を見てこれは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
Look at this, OvO, what is this?.
INTO JAPANESE
この卵は、これは何を見て?
BACK INTO ENGLISH
This egg is look at what this is?
INTO JAPANESE
この卵は、これは何かを見ては?
BACK INTO ENGLISH
This egg watching what it is?
INTO JAPANESE
この卵は、それが何を見ているか。
BACK INTO ENGLISH
This egg is looking at what it is?
INTO JAPANESE
この卵は、それが何を見ては?
BACK INTO ENGLISH
This egg watching what it is?
INTO JAPANESE
この卵は、それが何を見ているか。
BACK INTO ENGLISH
This egg is looking at what it is?
INTO JAPANESE
この卵は、それが何を見ては?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium