YOU SAID:

well, lets just say, You're gonna have a bad time.

INTO JAPANESE

まあ、きれいだけと言う、あなたは都合の悪い時間を持っているつもり。

BACK INTO ENGLISH

Well, lets just say, you're going to have a bad time.

INTO JAPANESE

まあ、きれいだけと言う、あなたは都合の悪い時間を持っているつもり。

BACK INTO ENGLISH

Well, lets just say, you're going to have a bad time.