YOU SAID:

Well, let's hope that happens! Shake it like maracas, hold on! Let me try this, lick the lollipop (Yeeeeaaaah!) Tastes really good, don't you agree? I've got grapes, want them? No problem!

INTO JAPANESE

まあ、起こることを望もう! マラカスのように振る、あきらめないで! 私はこれを試して、なめるロリポップ (Yeeeeaaaah!) 本当においしい、あなたが同意しないか。 私はブドウを持っている, それらをしたいですか。大丈夫！

BACK INTO ENGLISH

Let's hope well, happen! Shake the maracas, don't give up! I tried this, licking lollipops (Yeeeeaaaah!) you really good, you do not agree. I have a grape, they want. No problem!

INTO JAPANESE

まあ、起こる祈ろう! マラカスを振る、あきらめてはいけない! 私はロリポップ (Yeeeeaaaah!) を舐めている、これを試みたあなたは本当にいいに同意しません。私は欲しい、ブドウがあります。大丈夫！

BACK INTO ENGLISH

Well, happens Let's hope! Shake the maracas, don't give up! I'm a lollipop (Yeeeeaaaah!) really tried this, licking you does not agree to do. I want the grapes. No problem!

INTO JAPANESE

よく、起こる希望しましょう! マラカスを振る、あきらめてはいけない!私はロリポップ (Yeeeeaaaah!) 舐めてこれを行うに同意しない実際に試してみました。ブドウがします大丈夫！

BACK INTO ENGLISH

Often, let's hope! Shake the maracas, don't give up! I'm a lollipop (Yeeeeaaaah!) agree to do this, licking and not really tried. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くの場合、期待しよう!マラカスを振る、あきらめてはいけない!私はロリポップ (Yeeeeaaaah!) 舐めているとは本当にしようと、これを行うことに同意します。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Let's hope for many! shake the maracas, don't give up! I'm a lollipop (Yeeeeaaaah!) agree and licking is really trying to do this. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くの期待しよう!マラカスを振る、あきらめてはいけない!私はロリポップ (Yeeeeaaaah!) 同意し、舐めは本当にこれをやろうとしています。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Many expect! shake the maracas, don't give up! I'm a lollipop (Yeeeeaaaah!) agreed and the name is really going to do this. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待する!マラカスを振る、あきらめてはいけない!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) 合意し、名前は本当にこれを行うつもりです。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) agreed and the name is going to really do this. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) の合意し、名前が本当にこれを行うに起こっています。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) of the agreed and the name does this really happening. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) 合意された、名前は実際に起こっています。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) are going on is agreed upon, the name. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) がいるは合意される、名前。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) have agreed upon the name. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) が名前に合意しました。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) have agreed on the name. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) は名前で合意しました。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) has reached an agreement with the name. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) 名前の合意に達しています。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) reached an agreement on the name. The grapes are okay!

INTO JAPANESE

多くを期待!、あきらめないでください、マラカスを振る!ロリポップ (Yeeeeaaaah!) 名前に合意に達した。ブドウは大丈夫です!

BACK INTO ENGLISH

Expect a lot!, don't give up, shake the maracas! lollipop (Yeeeeaaaah!) reached an agreement on the name. The grapes are okay!