YOU SAID:

Well keep all of them on the google picture file but only transfer over the ones we are going to use

INTO JAPANESE

Googleピクチャファイルにすべて保存しておきますが、使用するものだけを転送します

BACK INTO ENGLISH

Keep everything in your Google picture file, but only transfer what you use

INTO JAPANESE

Google画像ファイルにすべてを保存しますが、使用したもののみを転送します

BACK INTO ENGLISH

Save everything to a Google image file, but only transfer what you use

INTO JAPANESE

すべてをGoogle画像ファイルに保存しますが、使用したもののみを転送します

BACK INTO ENGLISH

Save everything to a Google image file, but only transfer what you use