YOU SAID:
Well, it's no wonder that her name means "beauty" - her looks have got no parralel!
INTO JAPANESE
まあ、彼女の名前が「美しさ」を意味することは不思議ではありません - 彼女のルックスはパラレルを持っていません!
BACK INTO ENGLISH
Well, no wonder her name means "beauty" - her looks don't have parallels!
INTO JAPANESE
まあ、彼女の名前は「美しさ」を意味するのも不思議ではありません - 彼女のルックスは平行線を持っていません!
BACK INTO ENGLISH
Well, no wonder her name means "beauty" - her looks don't have parallel lines!
INTO JAPANESE
まあ、彼女の名前は「美しさ」を意味するのも不思議ではありません - 彼女のルックスは平行線を持っていません!
BACK INTO ENGLISH
Well, no wonder her name means "beauty" - her looks don't have parallel lines!
Well done, yes, well done!