YOU SAID:

Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth It is a— when it comes to my sound which is the champion sound

INTO JAPANESE

さて、それは歯のweepin 'とmoanin'とgnashin 'です歯のweepin'とmournin 'とgnashin'それはaです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's teeth weepin 'and moanin' and gnashin 'Teeth weepin' and mournin 'and gnashin' that's a.

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とmoanin'とgnashin 'Teeth weepin'とmournin 'とgnashin'です。

BACK INTO ENGLISH

Well, it is teeth weepin 'and moanin' and gnashin 'Teeth weepin' and mournin 'and gnashin'.

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とmoanin'とgnashin '歯weepin'とmournin 'とgnashin'です。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's teeth weepin 'and moanin' and gnashin 'Toes tooth weepin' and mournin 'and gnashin'.

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とmoanin'とgnashin 'Toes tooth weepin'とmournin 'とgnashin'です。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's teeth weepin 'and moanin' and gnashin 'Toes tooth weepin' and mournin 'and gnashin'.

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とモアニン'とgnashin '足の歯weepin'とmournin 'とgnashin'です

BACK INTO ENGLISH

Well, that's teeth weepin 'and monin' and gnashin 'feet teeth weepin' and mournin 'and gnashin

INTO JAPANESE

さて、それは歯weepin 'とmonin'とgnashin '足tooth weepin'とmournin 'とgnashin

BACK INTO ENGLISH

Well, it has teeth weepin 'and monin' and gnashin 'feet tooth weepin' and mournin 'and gnashin

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とmonin'とgnashin '足tooth weepin'とmournin 'とgnashinを持っています

BACK INTO ENGLISH

Well, it has teeth weepin 'and monin' and gnashin 'Foot tooth weepin' and mournin 'and gnashin

INTO JAPANESE

まあ、それは歯weepin 'とmonin'とgnashin 'Foot tooth weepin'とmournin 'とgnashinを持っています

BACK INTO ENGLISH

Well, it has teeth weepin 'and monin' and gnashin 'Foot tooth weepin' and mournin 'and gnashin