YOU SAID:
Well it's got to be a chocolate Jesus Make me feel good inside Got to be a chocolate Jesus Keep me satisfied
INTO JAPANESE
まあそれはイエスのチョコレート作る私はイエスのチョコレート維持私が満足するようになった内側に良い感じに持っています。
BACK INTO ENGLISH
Well it I make a chocolate Jesus Jesus chocolate keep me happy inside came to have a good feel.
INTO JAPANESE
それなチョコレートのチョコレートは幸せの中私を保つイエス イエス良い感触を持つようになった。
BACK INTO ENGLISH
It is chocolate chocolate came with a feel good Jesus Jesus keep me happy inside.
INTO JAPANESE
イエス イエスは幸せの中私を保つ良い感じ付属のチョコレート チョコレートです。
BACK INTO ENGLISH
Yes he is chocolate with a good feeling kept me happy.
INTO JAPANESE
はい彼は幸せくれた良い感じのチョコレートです。
BACK INTO ENGLISH
Yes he is happy he feels good chocolate.
INTO JAPANESE
はい、彼は彼が良いチョコレートを感じる幸せです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, he is happiest to feel he is a good chocolate.
INTO JAPANESE
はい、彼は彼が良いチョコレートを感じる幸せです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, he is happiest to feel he is a good chocolate.
You've done this before, haven't you.