YOU SAID:
Well, it's 2:45pm Wake up from snoring, open DMs Can of Red Bull by the bed Vape is charged, Snapchat’s read What's popping? What's popping?
INTO JAPANESE
さて、それは午後2時45分です いびきから目を覚まし、DMを開く ベッドのそばのレッドブルの缶 ベイプが課金され、スナップチャットの読み取り 何が飛び出していますか? 何が飛び出していますか?
BACK INTO ENGLISH
Well, it's 2:45 p.m. Wake up from a sobie and open DM Red Bull cans by the bed Beep is charged and Snapchat reads What's jumping out? What's jumping out?
INTO JAPANESE
さて、それは午後2時45分です。 ソビーから目を覚ますと、開いているDM ベッドのそばのレッドブル缶 ビープ音が充電され、スナップチャットが読み取られる 何が飛び出していますか? 何が飛び出していますか?
BACK INTO ENGLISH
Well, it's 2:45 p.m. Wake up from Sobby and dm open Red Bull cans by the bed Beep is charged and Snapchat is read What's jumping out? What's jumping out?
INTO JAPANESE
さて、それは午後2時45分です。 ソビーとdmオープンから目を覚ます ベッドのそばのレッドブル缶 ビープ音が充電され、スナップチャットが読み取られます 何が飛び出していますか? 何が飛び出していますか?
BACK INTO ENGLISH
Well, it's 2:45 p.m. Wake up from sobby and dm open Red Bull cans by the bed The beep is charged and Snapchat is read What's jumping out? What's jumping out?
INTO JAPANESE
さて、それは午後2時45分です。 ソビーとdmオープンから目を覚ます ベッドのそばのレッドブル缶 ビープ音が充電され、Snapchatが読み取られます 何が飛び出していますか? 何が飛び出していますか?
BACK INTO ENGLISH
Well, it's 2:45 p.m. Wake up from sobby and dm open Red Bull cans by the bed The beep is charged and Snapchat is read What's jumping out? What's jumping out?
This is a real translation party!