YOU SAID:
Well isn't that something
INTO JAPANESE
まあそれは何かではありません
BACK INTO ENGLISH
Well that's not something
INTO JAPANESE
何かあるでしょうが
BACK INTO ENGLISH
Well, that's something.
INTO JAPANESE
何かあるでしょうが
BACK INTO ENGLISH
Well, that's something.
You've done this before, haven't you.