YOU SAID:

Well, imagine feeling the way you do now all of the time, like the people of this planet do.

INTO JAPANESE

いつもの感じ方を想像してみてくださいこの惑星の人々のように

BACK INTO ENGLISH

Imagine how you would normally feel, like the people on this planet.

INTO JAPANESE

普段どんな気持ちになるか想像してみてくださいこの惑星の人々のように

BACK INTO ENGLISH

Imagine what it's like to be on this planet, like people on this planet.

INTO JAPANESE

この惑星にいることがどんなものか想像してみてくださいこの惑星の人々のように

BACK INTO ENGLISH

Imagine what it's like to be on this planet, like the people on this planet.

INTO JAPANESE

この惑星にいることがどんなものか想像してみてくださいこの惑星の人々のように

BACK INTO ENGLISH

Imagine what it's like to be on this planet, like the people on this planet.