YOU SAID:
well if you wanted honesty thats all you had to say i never want to break your heart or have you go, its BETTER OFF THIS WAY!! for all the dirty looks, the photographs your boyfriend took.. remember when you broke your foot? from jumping out the second floor. IM NOOOOOTTTT OOOOOOOKKKKAAAYYY IM NOT OOOOKAHAYYAYAYAYAAHHHH IM NOT OOOOOKKKKAAAAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYYY YOU WEAR ME OUT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
そうですね、もし正直に言いたいなら、あなたが言わなければならなかったのはそれだけです、私は決してあなたの心を壊したくない、またはあなたを去らせたくない、それはこの方法をやめた方が良いです!!汚い見た目や彼氏が撮った写真のせいで…足を骨折したときのことを覚えていますか? 2階から飛び出すことから。ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Well, if you want to be honest, that's all you had to say, I never want to break your heart or make you leave, it's better to stop this way !!I broke my leg because of my dirty looks and the photos my boyfriend took...
INTO JAPANESE
まあ、正直に言うなら、あなたが言わなければならなかったのはそれだけです、私は決してあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくありません、この方法はやめたほうがいいです!!私の汚い外見と彼氏の写真のせいで足を骨折しました取った...
BACK INTO ENGLISH
Well, if I'm being honest, that's all you had to say, I never want to break your heart or make you leave, it's better to stop this way!! I broke my leg because of my dirty appearance and my boyfriend's photo...
INTO JAPANESE
まあ、正直に言うと、あなたが言いたかったのはそれだけです、私は決してあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくない、この方法はやめたほうがいいです!!自分の汚い容姿と彼氏の写真のせいで足を骨折してしまいました…。
BACK INTO ENGLISH
Well, to be honest, that's all you wanted to say, I never want to break your heart or make you leave, you better stop this way!! I broke my leg because of my boyfriend's photo...
INTO JAPANESE
まあ、正直に言うと、あなたが言いたかったのはそれだけです、私はあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくありません、ここはやめたほうがいいです!!彼氏の写真のせいで足を骨折してしまいました…
BACK INTO ENGLISH
Well, to be honest, that's all you wanted to say, I don't want to break your heart or make you leave, it's better to stay out of here!! I broke my...
INTO JAPANESE
まあ、正直に言うと、あなたが言いたかったのはそれだけです、私はあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくない、ここから離れたほうがいいです!!壊れてしまいました...
BACK INTO ENGLISH
Well, to be honest, that's all you wanted to say, I don't want to break your heart or make you leave, I better get out of here!! I'm broken. ..
INTO JAPANESE
そうですね、正直に言うと、あなたが言いたかったのはそれだけです、私はあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくない、私はここから出たほうがいいです!!私は壊れた。 ..
BACK INTO ENGLISH
Well, to be honest, that's all you wanted to say, I don't want to break your heart or make you leave, I better get out of here!! I'm broken . ..
INTO JAPANESE
まあ、正直に言うと、あなたが言いたかったのはそれだけです、私はあなたの心を壊したり、あなたを去らせたりしたくない、私はここから出たほうがいいです!!私は壊れた 。 ..
BACK INTO ENGLISH
Well, to be honest, that's all you wanted to say, I don't want to break your heart or make you leave, I better get out of here!! I'm broken . ..
That's deep, man.