YOU SAID:
Well if you wanted honesty, that's all you had to say I never want to let you down or have you go, it's better off this way For all the dirty looks For photographs your boyfriend took Remember when you broke your foot from jumping out the second floor? I'm not okay I'm not okay I'm not okay You wear me out What will it take to show you that it's not the life it seems? (I'm not okay) I told you time and time again you sing the words but don't know what it means To be a joke and look Another line without a hook I held you close as we both shook for the last time Take a good hard look I'm not okay I'm not okay I'm not okay You wear me out
INTO JAPANESE
まあ正直、それはすべてあなたがしたい場合は、決してあなたを失望したい、またはあなたが行くが、2 階ジャンプからあなたの足を壊したときに、彼氏が記憶を撮った写真のすべてのダーティ ルックスのためこのような方がましだを言っていた? それは何を私を着れば大丈夫ない大丈夫ない大丈夫ではないしているを取る
BACK INTO ENGLISH
For all the dirty looks pictures, well, honestly, it's all you want, if you never want to disappoint you or you go broke your foot jumps from upstairs when her boyfriend took a memory like this had to say the better ? It is what
INTO JAPANESE
すべてのダーティ ルックス、写真も、正直なところ、決してあなたを失望する場合はすべての希望、または彼氏のようなメモリを取ったとき、上の階から足ジャンプを破った行くためこれは良いと言うならなかったか。それは何
BACK INTO ENGLISH
Had to say go for broke the foot jump from the upper floors when took the memory of all hope, or my boyfriend like never to disappoint you all the dirty looks, picture, honestly, is this good? What is it?
INTO JAPANESE
足は上からジャンプしたときの床のために行くを言わなければならなかったすべてのメモリを取った希望、または彼氏たい決して失望することはすべてのダーティ ルックス、写真、正直なところ、これは良いですか?それはなんですか。
BACK INTO ENGLISH
Feet when jumping from the top floor to go hope took all of memory had to say, or my boyfriend wants to be disappointed for all the dirty looks, pictures, honest, this is good?? what is it?.
INTO JAPANESE
最上階から飛び降りるときの足は、思い出のすべてを取った、または私のボーイフレンドがすべての汚い外見、写真、正直に失望したいと思っていた、これはいいですか?それは何ですか?。
BACK INTO ENGLISH
The feet when jumping off the top floor took all of the memories, or my boyfriend wanted all disgusting appearance, pictures, honestly disappointed, is this OK? what is that? .
INTO JAPANESE
最上階から飛び降りるときの足は、すべての思い出を取った、または私のボーイフレンドは、正直に失望したすべての嫌な外観、写真を望んでいた、これはOKですか?それは何ですか? 。
BACK INTO ENGLISH
The feet when jumping off the top floor took all the memories, or my boyfriend wanted all disgusting appearance, pictures that honestly disappointed, this is OK? what is that? .
INTO JAPANESE
最上階から飛び降りるときの足は、すべての思い出を取った、または私のボーイフレンドは、正直に失望しているすべての嫌な外観、写真を望んでいた、これはOKですか?それは何ですか? 。
BACK INTO ENGLISH
The feet when jumping off the top floor took all the memories, or my boyfriend wanted all disgusting appearance, pictures that is honestly disappointed, is this OK? what is that? .
INTO JAPANESE
最上階から飛び降りるときの足は、すべての思い出を取った、または私のボーイフレンドは、正直に失望しているすべての嫌な外観、写真を望んでいた、これはOKですか?それは何ですか? 。
BACK INTO ENGLISH
The feet when jumping off the top floor took all the memories, or my boyfriend wanted all disgusting appearance, pictures that is honestly disappointed, is this OK? what is that? .
Come on, you can do better than that.