YOU SAID:

Well, if you look inside this bread all you’re going to find is more bread. I don’t know, I’d have to do a scan. Look, It’s just bread in there. Yeah, but that’s inside that bread? It could be cheese.

INTO JAPANESE

まあ、このパンの内部を見る場合を見つけるしようとしているすべてはより多くのパンです。私は知らない、私はスキャンを行うでしょう。見て、それはそこにちょうどパンです。はい、そのパンの中が?チーズがあります。

BACK INTO ENGLISH

All going well, this bread inside to see if you find is more bread. I do not know, I do scan. Look, it is there just bread. Yes, in the Pan? have the cheese.

INTO JAPANESE

多くのパンは、すべてうまくいって、このパンの中に見つけるかどうか。私はわからない、スキャンを行います。見て、そこだけパンです。はい、パン?チーズがあります。

BACK INTO ENGLISH

Many breads are all well, whether or not the spot in this bread. I do not scan. Look, there is bread. Yes, the Pan? have the cheese.

INTO JAPANESE

多くのパンはすべてがうまく、どうかこのパンのスポット。私はスキャンしません。見ると、パンがあります。はい、パンか。チーズがあります。

BACK INTO ENGLISH

More bread, all is well, whether or not the spot of this bread. I do not scan. The bread. Yes, bread or. Cheese.

INTO JAPANESE

多くのパン、すべてがうまく、どうかこのパンのスポット。私はスキャンしません。パン。はい、パンまたは。チーズ。

BACK INTO ENGLISH

More bread, all is well, whether or not the spot of this bread. I do not scan. Bread. Yes, bread or. Cheese.

INTO JAPANESE

多くのパン、すべてがうまく、どうかこのパンのスポット。私はスキャンしません。パン。はい、パンまたは。チーズ。

BACK INTO ENGLISH

More bread, all is well, whether or not the spot of this bread. I do not scan. Bread. Yes, bread or. Cheese.