YOU SAID:

well if the cat says meow and the dog say ruff and the roof says dog and the mouse says cat

INTO JAPANESE

猫が鳴き声を言うと犬がラフを言うと屋根が犬と言うとマウスが猫を言う場合も

BACK INTO ENGLISH

Even when a cat says a cry and a dog says a rough and a mouse says a dog when the roof is a dog and the mouse says a cat

INTO JAPANESE

屋根が犬で、マウスが猫であるときに、猫が叫び声を上げ、犬がラフを言い、マウスが犬を言う時でさえも

BACK INTO ENGLISH

When the roof is a dog and the mouse is a cat, the cat screams, the dog roughs, even when the mouse says a dog

INTO JAPANESE

屋根が犬でマウスが猫の場合、猫が叫びます。

BACK INTO ENGLISH

If the roof is a dog and the mouse is a cat, the cat shouts.

INTO JAPANESE

屋根が犬でマウスが猫の場合、猫は叫びます。

BACK INTO ENGLISH

If the roof is a dog and the mouse is a cat, the cat shouts.