YOU SAID:

Well if that isn't my shoe what is

INTO JAPANESE

それは私の靴ではない場合にもは何です。

BACK INTO ENGLISH

If it is not of my shoes is what it is.

INTO JAPANESE

それがない場合、私の靴はあるものです。

BACK INTO ENGLISH

If it is not, what is my shoes.

INTO JAPANESE

そうでない場合私の靴ってください。

BACK INTO ENGLISH

If not my shoes.

INTO JAPANESE

そうでない場合私の靴。

BACK INTO ENGLISH

If not my shoes.