YOU SAID:

Well, if jacking on will make strangers think I’m cool, I’ll do it.

INTO JAPANESE

まあ場合に、ジャッキが見知らぬ人のクールなそれをやると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think well, if do that cool strangers Jack.

INTO JAPANESE

まあと思うかどうかはそのクールな見知らぬ人ジャック。

BACK INTO ENGLISH

Well and whether or not I think its cool stranger who Jack.

INTO JAPANESE

まあ、そのクールな見知らぬ人と思うかどうか人ジャックします。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think its a cool strangers or not the Jack.

INTO JAPANESE

そう、それはクールな見知らぬ人またはジャックではなく。

BACK INTO ENGLISH

Not so, it is a cool stranger or Jack.

INTO JAPANESE

そうではなくて、クールな見知らぬ人またはジャックです。

BACK INTO ENGLISH

But rather, is a cool stranger or Jack.

INTO JAPANESE

だという、クールな見知らぬ人をジャック。

BACK INTO ENGLISH

That said, Jack up the cool strangers.

INTO JAPANESE

つまり、クールな見知らぬ人をジャック。

BACK INTO ENGLISH

In other words, Jack up the cool strangers.

INTO JAPANESE

つまり、クールな見知らぬ人をジャック。

BACK INTO ENGLISH

In other words, Jack up the cool strangers.