YOU SAID:

Well, I will not go anywhere, I did not mean to fit, just back to my mother I am going to cry

INTO JAPANESE

まあ、私はどこにも行きません、私はフィットするつもりはなかった、ちょうど私の母に戻って私は泣くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Well, I won't go anywhere, I was not going to fit, just go back to my mother, I am going to cry

INTO JAPANESE

まあ、私はどこにも行きません、私はフィットするつもりはなかった、ちょうど私の母に戻って、私は泣くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Well, I will not go anywhere, I did not mean to fit, just return to my mother, I am going to cry

INTO JAPANESE

まあ、私はどこにも行きません、私はフィットするつもりはなかった、ちょうど私の母に戻って、私は泣くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Well, I will not go anywhere, I did not mean to fit, just return to my mother, I am going to cry